¿Sabías que en Puebla tenemos dos municipios con el mismo nombre?, hablamos de Huehuetlán, donde nos surgen las dudas sobre sus nombres y si alguno de ellos es más importante que el otro. Por eso en @Revista Única nos dimos a la tarea de buscar 5 aspectos que los hacen diferentes y nos ayudan a entender a «El Grande» y «El Chico».
- El significado de su nombre (Etimología)
Ambos comparten la raíz náhuatl «Huehuetlán». Se compone de Huehuetlán (viejo, antiguo o tambor) y Tlan (lugar de, junto a). Por lo tanto, se traduce como «Lugar de los viejos» o «Lugar del dios viejo» (en referencia a Huehuetéotl, el dios del fuego). - ¿Por qué «Grande» y «Chico»?
Contrario a lo que dicta la lógica o lo que nos imaginamos, sus nombres no se refieren necesariamente a la cantidad de personas o al tamaño del terreno hoy en día.
Huehuetlán el Grande: Recibió este nombre históricamente por la importancia de su cabecera parroquial y su cercanía con la capital, siendo un punto central de comercio y fe.
Huehuetlán el Chico: Irónicamente, en la actualidad es el municipio con mayor población y desarrollo urbano de los dos, pero conservó el distintivo «Chico» por la jerarquía administrativa que tenía en la época colonial. - Sus Similitudes: Más que un nombre
A pesar de que ambos municipios están separados (89.5 km, es decir unas 2 horas y 40 minutos), comparten hilos culturales:
Devoción religiosa: Ambos son centros de fe potentes. Mientras el Grande tiene al Niño de la Candelaria, el Chico destaca por su icónica Parroquia de San Nicolás de Tolentino.
Clima y Paisaje: Los dos gozan de un clima cálido que invita a la aventura. Son tierras de paisajes semiáridos que esconden oasis de agua, como pozas y manantiales.
Gastronomía: En ambos encontrarás el sabor auténtico de la Mixteca, con el mole poblano y las tortillas hechas a mano como protagonistas. - El contraste de sus joyas turísticas
En el Grande: La joya son las Cascadas de San Agustín Ahuehuetla. Aguas turquesas que parecen sacadas de un sueño.
En el Chico: La joya es su arquitectura y tradición. Es un lugar para caminar, admirar sus cúpulas y disfrutar del calor de la Mixteca Baja. - ¿A cuál ir?
Depende del plan del lector:
Aventura y naturaleza: Ve a Huehuetlán el Grande.
Se ubica a unos 54 km al sur de la ciudad de Puebla, en la zona centro del Estado, pasando Valsequillo.
Cultura y tranquilidad: Ve a Huehuetlán el Chico.
Se ubica cerca de la frontera con el estado de Morelos y municipios como Izúcar de Matamoros y Chiautla de Tapia, en lo que sería la Mixteca Baja, a unos 110 km por carretera desde la capital.
